Uuring: Suitsu ja e-sigareti auru mõju võrdlus

[MildConcussion 0]

Väike amatöörtõlge siis. Allikas kirjutise all.

 

16. oktoober, 2013

 

Võrreldi tubakasuitsu ja e-sigareti auru tsütotoksilisust (rakke surmavat toimet) südamelihasrakkudele in vitro (katseklaasis "kasvatatud").

Baasvedeliku aur (50% glütserool ja 50% propüleenglükool, ilma nikotiini või nn. maitseaineteta) ei olnud rakkudele surmav üheski kontsentratsioonis (lahuse "tugevus"). Rakkude ellujäämine ei olnud seotud nikotiini kontsentratsiooniga e-vedeliku lahuses. Uuring osutab sellele, et osad e-vedelikud omasid tsütotoksilist toimet, seostatud tootmisprotsessi ja maitsestamiseks kasutatud ainetega. Kõik e-vedeliku aurud olid rakukultuuridele oluliselt vähem surmavad võrreldes tubakasuitsuga.

 

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24135821

 

-- 20 Oct 2013 19:36 --

 

Lisaks siis viimasele lausele: tavasigareti suitsuekstrakt tappis üle 30% rakkudest kõikides lahustes, kus kontsentratsioon oli üle 6,25%. Samas 16 e-vedeliku näidist 20-st ei surmanud piisavalt rakke, et nad klassifitseeruks tsütotoksiliseks aineks. 3 näidist olid tsütotoksilise toimega, aga need olid tehtud kuivatatud tubakast.